Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - neck of the woods

neck of the woods n sl esp AmE People don't do that sort of thing in my neck of the woods В наших краях этим не занимаются What you doing in this neck of the woods? Что ты делаешь в наших краях? We don't go in for wife-swapping too much in our neck of the woods В наших краях нет такого, чтобы меняться женами Shut up, Jewboy, this isn't your kosher neck of the woods Заткни пасть, жидовская морда, здесь тебе не твоя историческая родина